Landwirtschaft
14. Oktober 1955
Ernte [L 12/55]
Die Kartoffelrodung geht in einigen LPG des Bezirkes Neubrandenburg sehr schleppend voran.
Die LPG Glasow, Kreis Pasewalk, hat noch ca. 70 ha Kartoffeln zu roden.
Von der MTS Krackow,1 [Kreis] Pasewalk, wurden für die LPG Glasow zwei Kartoffelroder abgestellt, wovon aber nur einer einsatzfähig ist, womit täglich nur ein ha gerodet werden kann.
Die LPG Penkun,2 Kreis Pasewalk, hat ebenfalls noch ca. 70 ha Kartoffeln zu roden. Hier fehlt es besonders an Arbeitskräften. Zwei Kartoffelroder stehen auf dem Hof und können deswegen nicht eingesetzt werden.
Der Vorsitzende befürchtet, dass, wenn keine Hilfe kommt, die Kartoffeln erfrieren. Außerdem müssen noch 57 ha Zuckerrüben geerntet werden.
In den meisten Gemeinden des Kreises Fürstenwalde, [Bezirk] Frankfurt/Oder, ist die Kartoffelernte mittelmäßig. So vertreten z. B. die Genossenschaftler der LPG Hasenfelde3 und Heinersdorf4 die Meinung, dass sie ihr Kartoffelsoll nicht erfüllen werden.5
Das VEG Neuendorf, [Kreis] Freienwalde, ist ebenfalls nicht dazu in der Lage.
In der Gemeinde Flecken6 Zechlin, Kreis Neuruppin, [Bezirk] Frankfurt/Oder, reicht die Maschinenkapazität der MTS für die Kartoffelernte nicht aus. In der Gemeinde müssen ca. 60 ha mit der Hacke ausgebuddelt werden, weil die MTS nur eine Maschine in Flecken Zechlin einsetzt.
In der MTS Holtendorf,7 [Kreis] Görlitz, [Bezirk] Dresden, sind die Rüben- und Kartoffelkombine trotz bereits schon selbst vorgenommener Veränderungen noch immer nicht einsatzbereit.
Die werktätigen Bauern in Euper, [Kreis] Wittenberg,8 [Bezirk] Halle, sind darüber verärgert, dass die MTS die Kartoffeln bei den Großbauern9 rodet, weil die Traktoristen durch die Bearbeitung von großen Flächen größere Leistungen in den ha-Arbeiten erzielen.
Die LPG Spornitz, [Kreis] Parchim, [Bezirk] Schwerin, hat vor zwölf Tagen die Kartoffeln roden lassen, ohne sie dann nachher aufzulesen.
In der LPG Zehlendorf, [Kreis] Güstrow, [Bezirk] Schwerin, sind 13 ha Kartoffeln wegen Arbeitskräftemangels noch nicht gerodet. Trotz Aufforderung hat der Rat des Kreises es abgelehnt, Arbeitskräfte dorthin zu schicken.
In der LPG Siggelkow, [Kreis] Parchim, [Bezirk] Schwerin, geht die Kartoffelrodung aufgrund von Kräftemangel sehr schleppend vor sich.
Der Vorsitzende der LPG Braunsberg, [Kreis] Güstrow, [Bezirk] Schwerin, hat die zur Kartoffelrodung zur Verfügung gestellten Arbeitskräfte mit der Begründung abgewiesen, die Kartoffelrodung sei bereits abgeschlossen. In Wirklichkeit mussten noch 40 Morgen Kartoffeln gerodet werden.
Rübenernte
Im Kreis Eisenberg, [Bezirk] Gera, wird unter den Bauern sehr stark darüber diskutiert, dass bei den MTS und LPG keine Rübenkopfschlitten vorhanden sind, die die Arbeit erleichtern und Arbeitskräfte einsparen würden.
Vonseiten der Reichsbahn werden dem Kreis Fürstenwalde, [Bezirk] Frankfurt/Oder, nicht genügend Waggons zum Abtransport der Zuckerrüben zur Verfügung gestellt. Der VEB Zuckerfabrik Voßberg, [Kreis] Seelow, hat nicht wie vorgesehen die Zuckerrübenkampagne am 8.10.1955 begonnen. Die Anweisung geschah durch das Staatssekretariat für Nahrung und Genuss mit der Begründung, dass die Zuckerrüben noch zu wenig Zuckergehalt haben.10
Im Kreis Bernburg, [Bezirk] Halle, können die MTS aufgrund ständig anfallender Reparaturarbeiten an den Maschinen die Hackfruchternte nicht schaffen. Dadurch müssen neun LPG im Bereich der MTS Jessnitz, weil keine Rübenrodemaschinen vorhanden sind, die Arbeiten mit der Hand verrichten. Ebenso sind nicht genügend Arbeitskräfte zur Rübenrodung vorhanden.
In der LPG Dübbeln,11 [Kreis] Artern, [Bezirk] Halle, hat die Hackfruchternte noch nicht begonnen, da keine Vorstandsmitglieder zur Anleitung der Arbeit da sind.